白とピンクの惑星
The White and Pink Planet
galaxy20,000yearslater series
Book 1
Part 4
Bayta Darell
第 39 章 : 白とピンクの惑星
ベイタ・ダレルは、自分がたった今着陸したばかりの惑星ヘイブンの奇妙な美しさに畏敬の念を抱きながら見つめた。空は白とピンクの色彩に染まり、穏やかで透き通った海が目の前に広がっていた。その夢のような壮麗さは、銀河の他の場所で見たものとは違っていた。しかし、彼女は単に景色を見るためにここに来たのではない。彼女は秘密の重荷を背負っていた。第二ファウンデーションの秘密、そしておそらくそれよりもさらに大きな何か。
「ベイタ、ようこそ。」ランドゥ・ダレルは温かい笑顔で彼女を迎えた。「ここが白とピンクの惑星ヘイブンか。でも、驚いた! あなたがシーウィーの娘だとは知らなかった。私たちはよく顔を合わせていた。彼はデヴァースの仲間のトレーダーの 1 人で、喧嘩もした。トランは確かに素晴らしい妻だった。聡明で美しい。正直に言うと、あなたは彼にはふさわしくない。」
ベイタは微笑みを返したが、その目には強い決意が宿っていた。「ランドゥおじさん、実は私は第二ファウンデーションを調査しているんです。それに…第三ファウンデーションもあるんじゃないかと思っています。」
ランドゥの視線は彼女の首にぶら下がっているペンダントに落ち、彼はそれに向かって顎を傾けた。「あなたのそのペンダント、何か意味があるんですか?」
ベイタはペンダントを握りしめ、軽くうなずいた。「意味があります。中の液体は、私の母が結婚祝いにくれたものです。紫色の液体が半分入った円筒です。母は意味を説明してくれませんでしたが、私はずっとそれがファウンデーションの起源と何らかの形で関係していると信じてきました。」
彼女は少し間を置いてから続けた。「私の先祖であるガール・ドーニックはそれについて明確に書いていませんでしたが、彼の記録には何か…次のセルドンの「タイム・ヴォールト」のオープニングで明らかになる記念碑的な何かがほのめかされていました。私はセルドンが意図的にこれを仕組んだと信じています。 もし第三のファウンデーションがあるなら、それを明るみに出さなければならない。この銀河は謎に満ちており、それを解明するのが我々の義務だ」
ランドゥはゆっくりとうなずいた。「その時が来たら、私もターミナスに向かうつもりだ。銀河は衰退し、ファウンデーションさえも弱体化している。インドバーの世襲市長は冗談だ。ターミナスが銀河帝国に取って代わる?それは遠い夢に過ぎない」
彼は少しの間立ち止まり、視線をベイタに戻した。「だが、ヘイブンで休んだら、トランをカルガンへのハネムーンに連れて行ってはどうか?そこは娯楽とアトラクションに満ちた熱帯の楽園だ。そして…」
ベイタは興味をそそられて眉を上げた。「そして?」
ランドゥはかすかに微笑み、その目には謎の輝きがあった。「ミュールはそこにいる」
「ラバ?」ベイタの声は驚きを露わにした。「動物園で?」
ランドゥは謎めいた笑みを浮かべて肩をすくめた。「それはまだ分からない。」
続く . . .
コメント